30 мая в селе Ильнеть Менделевского муниципального района Республики Татарстан пройдет Республиканский праздник марийской культуры «Семык». По традиции, праздник начнется с онлайн-программы.
Рубрика «Культурный код Татарстана».
Вашему вниманию предлагается старинный марийский напев «Тошто сем, тошто муро».
«Народные праздники»: песня — душа марийского народа.
«Песня – душа народа», «С песней легче живётся» — говорят марийские пословицы. Песня сопровождает марийца от рождения до смерти, звучит и в работе, и в праздниках, и в горе, и в радости.
Особое место занимают обрядовые песни: календарные, свадебные, рекрутские, поминальные, трудовые. А ещё — лирические: о жизни, невзгодах, сиротской доле, женской судьбе.
🎶 «Тошто сем, тошто муро» — старинный марийский напев для поминовения предков на праздники: «Кугече сорта», «Семык сорта», «Шил кочмо пайрем». Запевала хозяйка, остальные подхватывали. У каждой деревни — свои вариации. Известны имена авторов: песни Япук Раи, дедушки Илимбая, бабушки Сакьи.
Песню пели без музыки или под гармонь, соло или всем миром.
📜 Текст песни «Тошто сем» (фрагмент):
Ынде гына шочшем-влак
Мом пуалем тыланда
Макар ял гыч кондаламе
Малем уке
Малеимат ой огыл лат
Изи чонем пуэм ыле
Чондыч посна илалалаш
Кална уке
Ачаемже мыланем
Пу:со: савам пуэн
Ву:д воктене виян шудым
Соло манын
Аваемже мыланем
Каласалын кодын
Шочшет-влак ден
Пырляракат иле манын
📝 Об экспедиции:
Запись сделана 15.10.2024 в деревне Кадряково (Агрызский район, Республика Татарстан) в рамках экспедиции 2024 года. Автор видео и фото — Тимуршина Лейсан Фаизовна (1983 г.р.). Место хранения — Районный Дом культуры (г. Агрыз, ул. К.Маркса, 10).
Песня записана в доме Артемьевой Марии Михайловны (1963 г.р.). Сельские певцы называют лирические песни не «муро» (песня), а «муро сем» (песенная мелодия) — и легко определяют, к какой деревне принадлежит напев. Сегодня старинные марийские напевы доминируют в песенной традиции мари.
30 мая 2025 года в 09:00 часов приглашаем жителей и гостей республики на праздник марийской культуры «Семык» в село Ильнеть Менделевского муниципального района Республики Татарстан в офлайн-формате, где каждый сможет прикоснуться к самобытности праздничного действа.
Организаторами праздника «Семык» выступают Министерство культуры РТ, Менделевский муниципальный район РТ, ГБУ «Таткультресурсцентр», а также активное участие принимают Ассамблея и Дом Дружбы народов Татарстана, РОО «Национально-культурная автономия марийцев РТ».
Информационный центр ДДнТ